Tuttavia, per migliorare le relazioni sino-giapponesi il Giappone deve innanzitutto ancorare i suoi legami dall’altra partedel Pacifico in quanto, alla fin fine, la diplomazia giapponesedeve sempre basarsi sulla democrazia, lo stato di diritto ed ilrispetto per i diritti umani.
ولكن يتعين على اليابان إذا كانت راغبة في تحسين علاقاتهابالصين أن ترسخ أولاً علاقاتها بالجانب الآخر من المحيط الهادئ؛ ذلكأن الدبلوماسية اليابانية لابد أن تضرب بجذورها في نهاية المطاف فيالديمقراطية، وسيادة القانون، واحترام حقوق الإنسان.